Revelation 1:19: Jesus' Outline of the Book of Revelation

Updated: Jul 29, 2019

Verse 19:[1] Write (Rev. 1:12, etc.) the things which thou hast seen, (Rev. 2:1, etc.) and the things which are, (Rev. 4:1, etc.) and the things which shall be hereafter…

[Write, therefore (because thou seest me, so powerful [Grotius, thus Cotterius], endowed with authority; for I administered, and am going to administer, these things, and am able to reveal them to thee [Cotterius]) the things which thou hast seen[2] (that is, things past [Pareus, Durham], from the beginning of the Gospel; that is, the history of the Gospel from its rise and victories unto this time [Durham]: or, what things I have shown thee [Ribera], either the entire revelation attested in this Book; or those things which immediately preceded in this very chapter, which likewise belongs to me [Cluverus]: Others: which thou seest: An Hebraic enallage of tense [Piscator]: That is to say, First write this very vision, then thou art going to write the other things also [Grotius]: Which thou hast seen, narrated in this first chapter [Menochius], the Vision of the seven lamps, and of the seven stars [Hammond]: But a comparison with verse 11 prevents this from being referred to that particular Vision, in which verse He says in the singular number, What thing thou seest, write, etc.; but here in the plural number, what things thou hast seen [Durham]), and the things which (or, then the things which [Piscator]) are (that is, what things are now happening in the Church [Menochius, Tirinus, Ribera, Lapide]; the present state of the Churches throughout Asia [Grotius, Durham], under which others are also understood [Durham]: This is written in Revelation 2 and 3 [Grotius, Durham]), and the things which are necessary to be done (or, are going to be [Beza, Piscator]) thereafter] That is, what things are written in chapter 4 and thereafter (Grotius, similarly Piscator): or, the state of the Church and the future of the world (Piscator, similarly Durham), unto the second coming of Christ (Durham). The division and matter of the Apocalypse is here clearly revealed (Cluverus, similarly Durham), matters Past, Present, and Future (Cocceius, Cluverus, Durham). He had said, write what thing thou seest[3] (Brightman), and here, what things thou hast seen (Hammond). He now relates to what that was pertaining, namely, to things both Present and Future (Brightman, similarly Hammond). If it has regard to this Vision only, it relates that both the present and future state of those Churches are described in it: if, however, it be extended to the rest of the prophecy, it relates that both the present and future dispensations of Christ toward His Church are contained in the following visions; which Church He permits to be afflicted for a time, and He rewards it, while it perseveres. Now, these words clearly teach that this vision, proper to the seven Churches, is of matters both present and future; and that, in the Epistles, to which the parts of this vision are accommodated according to the various condition of each, predictions are found concerning future things. The observation of which small matter opened the way to me to understand (as I believe) the particular Epistles: which I maintain to be the judgment of the pious (Brightman). But the foundation of this is very weak. For, if, as he maintained, it be there asserted that the same matters were both present and future, it would have been necessary to have said, ἅ καὶ εἰσι καὶ μέλλει γίνεσθαι, what things both were and were going to be. Now, however, the phrase is far different, what things thou hast seen, καὶ ἅ εἰσι, καὶ ἃ μέλλει, that is, both what things were, and what things were going to be, or perhaps, and what things were, etc., which is clearly a distribution of the Visions with respect to the matter of them into two classes, one of which was the matter then present, the other of which was the matter about to be not long afterwards: however, it does not at all pertain to the distribution of those fulfillment, that these visions were fulfilled twice, once at that time, again after many ages, which is a crass error (Hammond).